
Bernard J. Leman es un escritor de terror y géneros afines que vive en un páramo al norte de Madrid (España), donde se esfuerza en adelantar el Advenimiento de la Gran Serpiente Cósmica mediante extenuantes rituales psíquicos.
Ha publicado relatos en las revistas Círculo de Lovecraft, Tártarus, Weird Review o Papenfuss, así como en la antología T.Errores (ed. Medina) o el especial Halloween Noche de Terror VII de Lux Ferre Audios. En 2025 recibió el primer premio en el certamen Creepytamen de creepypastas.
Desde hace unos años, también traduce cosas diabólicas del inglés al español, inefables documentos crípticos nacidos de las putrescentes entrañas del neoliberalismo.
Le interesa el subgénero weird, las casas encantadas, el terror espacial, los niños diabólicos, los espacios liminales y, últimamente, los vampiros. Investiga sobre folk horror, códigos ocultos y la historia de la literatura de terror.
Bernard J. Leman sabe que cuando la Gran Serpiente Cósmica se manifieste devorará a algunos escogidos, quienes podrán disfrutar eternamente del paraíso que habita dentro de su vientre, mientras los demás se quedarán aquí, con el reguetón.

Créditos de las imágenes
Imagen superior: Cornelis Saftleven, ¿Quién demanda por una vaca?
Imagen inferior: William Blake, The Book of Thiel (frg.)